Bill Kaulitz Tokio Hotel

Descargar

Descargar

►

Se dice en la versión impresa de Bild del día de hoy que la foto de Bill que aparece en el scan es "una prueba" de una foto que capturó el exnovio de Pinky en una conversación por Internet con Bill. Evidentemente, como es de esperar, se le ha visto el plumero a este chico ya que esta foto no se la hizo él a Bill sino que es un screen de un episodio de Tokio Hotel TV del shoot de Humanoid. En fin, otra prueba más para demostrar el complot que se llevan Pinky y su exnovio para conseguir al menos "un poquito de fama y poder saborearla".

Descargar

Lyrics:

Freak of nature, Stuck in reality, I don't fit the picture, I'm not what you want me to be
Sorry
Under the radar, Out of the system, Caught in the spotlight, That my existance
You want me to change but all I feel is, Strange, Strange
In your perfect world so, Strange, Strange
I feel so absurd in this life, Don't come closer in my arms forever you'll be
Strange, Strange, Like me

Descargar

¡Sí chicos! ¡Nos gusta Tokio Hotel! A nosotros nos encantaría saber todo sobre ellos y Speedy News nos ayudará a conocerlos mejor... Nos preguntamos, ¿cómo son los gemelos Kaulitz en la vida diaria? ¿Tal vez ellos luchan para alcanzar el cuarto de baño primero? ¿Tomará Bill horas para fijar su pelo?
Bill: "En realidad no me lleva esto mucho tiempo, no realmente mucho más que Tom, él es... bastante lento"
Tom: "Cada mañana me pongo aceite por todas partes de mi cuerpo es por eso que esto me lleva mucho tiempo..." Ahá!, Tom bonita broma... y pensábamos que Bill era el más lento...
"Hola somos Bill y Tom y nos gusta Speedy News"

Traducido por Lorena

Dennis K.: "Bill ha robado mi novia!"

Ella es medio asiática y punk

Él querido por miles de muchachas en el mundo entero. Pero sin embargo, la estrella de rock Bill Kaulitz (20) de "Tokio Hotel" afirma de su vida privada que desde hace seis años él no ha vuelto a tener ninguna novia.

Ahora parece haber perdido su corazón por una punk de la misma edad de Thuringia. Ella se llama Pinky S., es medio asiática y se está graduando actualmente como jardinera de cementerios.
Hasta ahora, bien. Si no estuviese aquí el ex-novio de Pinky Dennis K. (21). Él declara: "Bill me ha robado mi novia!"

Dennis K. estuvo algunos meses junto con Pinky. Al final de Nochevieja Pinky puso fin a la relación con el joven músico - probablemente debido a Bill.

Dennis K. cuenta: "Pinky era una fan de Tokio Hotel y escribió una carta con la foto para Bill. Un día él contactó con ella y ambos comenzaron a escribirse el uno al otro por Internet. Más tarde ellos también se encontraron. Pasaron la noche juntos en un hotel de Leipzig. Bill inclusó visitó su casa."
Entre los dos rivales de amor hay un gran tráfico desarrollado en Internet.

Bill escribió sobre Pinky: "La amo tanto, disfruto cada minuto con ella. Me gustaría llevarla conmigo a Hamburgo".

Dennis K.: "Bill lloriqueó como un niñato. Pero yo no dejaría a Pinky. Incluso sentí que yo la perdería por Bill. Yo sé que Pinky no es buena para mí y que él le lamió el culo a ella".

Después de que Pinky dejase a Dennis, él recibió un último mensaje por Internet de Bill. Esto es lo que dijo: "No me gusta que esteis juntos". Dennis contestó: "tienes el camino libre".

Pinky y Bill de Tokio Hotel no quisieron hablar de su relación a Bild. Sin embargo, ellos realmente confirmaron que se conocen el uno al otro.

Fuente: Bild.de

Traducido por Lorena

No hace falta que os diga la poca credibilidad que tiene este artículo... prensa amarillista está claro... xD

Descargar

Oh dios mio!, él está muy delgado! Dices esta frase automáticamente, cuando ves las nuevas fotos de vacaciones de Bill de Tokio Hotel. Incluso los fans se asustan. Bill con bañador, está en los huesos. ¿Es realmente esto debido a los genes o él tiene serios problemas de salud? Los psicólogos especulan de lo que Bill mismo dice a este asunto, y si los hermanos Kaulitz cavan al menos en vacaciones; Ana Hacker y Markus Langner hacen un informe...

Forzosamente se cree que estos dos chicos son gemelos. El que está apto y bronceado, el otro está pálido y nada más que está con piel y huesos. En contraste con su hermano Tom, el cantante Bill Kaulitz parece todo piel y huesos en su bañador negro. Tomando el sol en las Maldivas Bill es como una pechuga de pollo flaca francamente llamativa.
Psicólogo: "Al menos él parece que tiene un trastorno alimenticio. Pero desde luego tienes que considerar que él es un chico andrógino, un chico divisorio entre el hombre y la mujer. Muy delgado, en muchas de sus expresiones bastante femeninas."
55 kilos estimados en una altura de 1,80m. Claramente demasiado poco. En los foros de TH el peso de Bill ha sido hablado durante mucho tiempo. Los fans se preocupan de su ídolo. También en la pasarela de la semana de la moda en Milán hace 3 semanas, Bill parecía un modelo flaco, en unos pantalones de cueroc muy ajustados en los cuales cualquier chico normal no cabría. Pero él minimiza todos los rumores sobre su anorexia.

Reportero: "Por qué siempre el asunto en el que cada uno dice 'Mira! él es anoréxico!"?

Bill: "Es gracioso, porque esto siempre está ahí. Pienso que esto siempre se convierte en un asunto para hablar en cuanto a los titulares de prensa."

"No tieneis que preocuparos por mí, yo he estado siempre muy delgado. Solamente llevaba pantalones más grandes antes." afirma el de 20 años. También en un DVD de la banda Bill se divierte sobre su peso.

Bill: "No me peso a menudo, porque entonces cada uno diría que soy anoréxico."

Pero los expertos advierten: Los anoréxicos estiman su cuerpo totalmente diferente de lo que es en realidad.

Psicólogo: "Los pacientes que tienen un trastorno alimenticio, dicen que comen normal y esto solamente lo hacen los anoréxicos. Pero estos son estrategias típicas que se adaptan."

También ahora en sus vacaciones, los hermanos Kaulitz más bien complacen sus calorías. Pero Tokio Hotel comienza el tour en dos semanas. Antes, Bill debería recargar sus pilas y no sólo con vino y cigarrillos.

Traducido por Lorena

Descargar

Descargar

Descargar

Descargar

Descargar

Presentador 1: Durante la semana de la moda en Milán, que terminó recientemente, hemos encontrado a nuestros grandes amigos Dean y Dan de la popular marca DSQUARED, que tomaron la mejor elección de sus vidas eligiendo a Bill Kaulitz de la banda mundial famosa, Tokio Hotel, abrir el espectáculo.
Presentador 2: Dean y Dan. Tokio Hotel ha creado un gran lío en Milán, las fans comenzaron a desmayarse, ellas gritaban y lloraban.
Presentador 1: Si nosotros no hubiéramos visto esto gracias a nuestra Fani (entrevistadora), nosotros no nos lo habríamos creído.
Presentador 2: La vez pasada que algo como esto pasó fue con Sasa, Lata y Kedza (superestrellas croatas).
Presentador 1: Sí, lo recordamos...
Presentador 2: Fani lo hizo a través de la muchedumbre e hizo una entrevista exclusiva a los gemelos Bill y Tom Kaulitz de Tokio Hotel.
Presentador 1: los muchachos van a contarnos todo acerca de su maduración delante de las cámaras, un estilismo específico que lleva mucho más maquillaje que el que emplean las mujeres, y también sobre venir a Croacia donde ellos tendrán su primer concierto en la vida aquí.
Presentador 2: con los gemelos, Fani se encontró a dos jugadores de fútbol... (no es importante, esto no tiene nada que ver con TH)

Voz: Muchos dicen, que no es importante lo que alguien dice, es quien lo dice. Y si vamos a traducir esto a la lengua de la moda, sería que no es importante lo que alguien lleva, sino quien lo lleva. Todos los diseñadores grandes pasan por este fórmula, y entonces ellos contratan a las estrellas más queridas para hacer su show, porque ellos saben que es el camino más seguro para la promoción. Después de Rihanna, Madonna y Victoria Beckham, el dúo más popular de moda, Dean y Dan de DSQUARED, contrataron a la banda Tokio Hotel. El cantante Bill Kaulitz abrió su show durante la semana de la moda de hombres recientemente terminada en Milán.
Bill: Esta fue mi primera vez, sí, yo estaba muy nervioso antes del show porque, ya sabes, nunca lo hice.

Entrevistadora (a Dean y Dan): ¿cómo es que los escogisteis?
Dan: ellos son modernos, frescos, originales, atrevidos, y ya sabes, lo hemos tenido hasta aquí como una banda de muchachos... y sabes, finalmente alguien viene con un poquito de creatividad...
Dean: está todo en el extremo.
Dan: y ellos son extremos.
Dean: Sí.
Bill: nos reunimos ayer por primera vez...
Tom: sí, Dan y Dean, y nosotros tuvimos directamente, una conexión especial, como, ya sabes, una conexión de gemelos.

Voz: el histerismo que la banda Tokio Hotel ha creado en Milán seguramente puede medirse con el histerismo que los Beatles solían hacer. Los fans locos de Tokio Hotel se desmayaban y la policía tuvo que venir.
Bill: sabes... tenemos unos fans realmente poderosos y enérgicos, es cool, pero nunca te acostumbras a ello, sabes..., nos sentimos como gente normal.
Tom: esperamos que esto se parezca a cuando vengamos a Croacia.
Voz: esta sensación de rock alemana vendrá a Croacia en marzo, donde ellos tendrán su primer concierto. Ellos han ganado cada premio de música alemán posible, y un manojo de MTVs, los miembros de Tokio Hotel se han convertido oficialmente los alemanes más populares en los últimos 20 años.

Entrevistadora: siendo jóvenes y tener tanto éxito, pensais que esto podría afectar vuestra personalidad?
Bill: No sé. La primera vez que salimos teníamos 15 años, fue bastante temprano. Y Tom y yo, crecimos en el ojo público, entonces cada uno nos miraba haciendo errores y todo,
Tom: Yo pienso que nuestras vidas han cambiado completamente de un día a otro.
Bill: Puedo recordar la primera vez que volvimos a la escuela. La primera vez que nuestro single salió fue durante nuestras vacaciones de verano, y fue número 1 en Alemania y volvimos a la escuela, y nosotros teníamos a la prensa allí, fans y fotógrafos, y pienso que fue realmente loco porque nadie esperaba esto en absoluto.

Voz: estos gemelos de 20 años han vuelto completamente loco el mundo con su aspecto, lo cual marca un número creciente de adolescentes maquillados, que quieren parecerse a su ídolo, es decir a Bill. Tanta alabanza a su estilo, el blogger famoso americano y crítico Perez Hilton comparó el look de Bill con una mezcla de Boy George y Cher.

Entrevistadora: pensais, por ejemplo, que si cambiais algo de vuestro estilo, cambiará también vuestro alrededor?
Tom: Yo creo que Bill cambia su estilo cada día, ya sabes... (risas) él madruga y cambia su estilo. Diariamente.
Bill: lo más importante es que te sientas bien y te sientas cómodo, de modo que puedas estar bien con todo lo que haces.

Voz: el nombre específico de la banda fue escogido debido a su ciudad favorita, Tokio, y el hecho de que ellos pasan sus días en los hoteles debido a sus muchas apariciones, cuyo atención se puede medir con los nombres más grandes de la música, que construían sus carreras durante años.
Bill: y pienso que tenemos un gran recuerdo del concierto en directo bajo la Torre Eiffel, delante de 500.000 personas. De modo que fue algo realmente especial, cuando no puedes ver un final de tantas personas estaban de pie allí y escuchaban tu música, y... sí, pienso que fue una experiencia realmente agradable.
Voz: excepto Tokio Hotel, las estrellas italianas de fútbol... (nada que ver con la banda)

Voz: lleno de muchas emociones en el show, los jugadores de fútbol italianos dejaron el espectáculo, mientras que Bill y Tom de Tokio Hotel apenas lo hicieron vivo en un esfuerzo para sobrevivir entre sus fans, mientras ellos dejaban la tienda de DSQUARED. Porque Tokio Hotel casi causó un infarto entre sus fans italianos, esperamos que, cuando ellos vengan a Zagreb, no necesitemos una ambulancia.

Traducido por Lorena

World Behind My Wall se encuentra en el puesto nº 15 del Top 40 de las listas de éxito de Nueva Zelanda.

http://www.drumsigns.de/

Kerli ha estado en un chat esta tarde, y como es evidente, había muchísimas fans de Tokio Hotel que le hacían preguntas a la artista sobre la colaboración con la banda con la canción "Strange". Aquí os hago un resumen, de lo que ha dicho:

La canción se ha grabado hace unos pocos meses, y no ha salido como ellos querían, se refiere a la deificación sobre la canción. A ella le gustaría cantar la canción con Bill alguna vez, pero que ella la cantará por primera vez sola el día 19 de febrero (ellos estarán en el Festival de Sanremo en Italia) y que ella canta una parte y Bill canta otra. No descarta que haya un videoclip de la canción que lo están pensando.
Dice que Bill es muy tímido y que piensa que es un alien.

Al final se ha animado a cantar un trozo de la canción, aunque ella había dicho desde el
principio que no iba a contestar mas preguntas de Tokio Hotel,pero aquí nos ha dejado
un poco de la canción.

Freak of nature
Stuck in reality
I don’t fit the picture
I'm not what you want me to be
Sorry
Out of the radar
Under the system
*I missed a part*
You want me to change,
But all I feel is strange, strange,
In your perfect world.
So strange, strange.
I feel so ubsurd in this life,
Don't come closer
In my arms, forever you’lll be strange, strange like me

07.02.2010

Y los ganadores son...

IMPRESIONANTE! Un "Gracias" gigantesco a cada uno por apoyar nuestra enorme recaudación de fondos desde diciembre para Designers Against AIDS. Desde luego nosotros también hemos sorteado algunos bonitos premios. ¡1x2 entradas para un concierto más un M&G con nosotros va para Sara! Mandy, Beatrice, Stella, Laura, Agata, Anna, Alice, Erica, Ludovica y Laura todas consiguieron una camiseta firmada por cada uno de TH. Muchas gracias por vuestro fabuloso apoyo. Realmente chicos hacéis que las cosas ocurran...

Traducido por Irene © Bill Kaulitz Tokio Hotel

Si copiáis la traducción, dad crédito al blog!