lunes 23 de noviembre de 2009
Human Connect To Human en el anuncio de "Verizon DROID"
Human Connect To Human aparece en el anuncio de Verizon DROID, el último minimóvil con todas las características que un móvil-robot puede hacer.
Bill firmó el pato que dibujo en la revista Okej
Traducción del Making of de "Arthur und die Minimoys 2"
Bill: Hey!, soy Bill de Tokio Hotel y otra vez soy la voz del valiente Arthur en "Arthur y los Minimoys 2 - la Venganza del malvado M".Voz en off: Bill de Tokio Hotel también está implicado otra vez. El ídolo de adolescentes presta su voz a Arthur por segunda vez.
Bill: ¿Suficientemente alto?
Desde luego que estaba emocionado otra vez. Bien, esto es todavía un caso que es algo nuevo para mí de algún modo y seguramente no tengo mucha experiencia con ello como con el canto más o menos. Sin embargo, me alegré, desde luego. En el momento que vi la película, simplemente me sentía como en casa de algún modo.
Todo el tiempo Arthur había estado esperando simplemente viajar a los Minimoys y desde luego él está totalmente emocionado.
Los Minimoys son, erm, criaturas diminutas que uno no puede ver a simple vista. Ellos viven en un mundo que es en realidad también nuestro mundo pero no son percibidos por nosotros en absoluto.
También, siempre me han gustado todas las escenas que pasan en medio. Como cuando ellos vuelan sobre una mariquita. Como algunas cosas nunca funcionarían en la vida real, y te das cuenta en la película de un modo totalmente bonito.
Momentos como estos totalmente hacen que tengas ganas de experimentarlo. Uno podría dormir en alguna flor y volar alrededor de una mariquita o algo así. Y a mí esas cosas son los momentos más bonitos de la película.
La escena que más me gusta es cuando, erm, Arthur simplemente le dice a su madre que quiere ver otra vez a Selenia.
Esta película realmente expresa una vez más… como, ellos dos realmente… erm… sí, sienten más el uno por el otro como… como un pequeño flirteo o algo así. Ellos están realmente muy enamorados.
Arthur está definitivamente enamorado y para mí esto es… la escena más bonita.
Todo el tiempo Arthur había estado esperando solamente poder viajar al mundo de los Minimoys y desde luego él está totalmente emocionado porque recibe un grano del arroz en el que ponía "Ayuda" escrito en él y desde luego enseguida piensa "Selenia, oh dios mío, qué le pasa ahora?" y él está totalmente desvalido y quiere bajar a donde los Minimoys viven tan rápido como sea posible. Le cuesta esperarlo.
Y desde luego él piensa que Selenia está en peligro y que los Minimoys están en peligro y él desesperadamente tiene que bajar allí ahora y tiene que ayudarles y desesperadamente tiene que convertirse en la pequeña criatura-Arthur otra vez.
Y de repente hay una nube que aparece delante de la luna como él y su abuelito están finalmente listos y el telescopio ha sido puesto y Bogomatasalai está allí y desde luego esto es una catástrofe. Por lo tanto, él puede no tener una posibilidad de viajar a la tierra de los Minimoys.
Desde luego hay todavía un camino al final. Bien, Arthur aboga e investiga desde luego. Hay, todavía otro camino que es más doloroso y este es también, el más peligroso.
Desde luego Arthur opta por ese camino y dice "Bien, no importa. De algún modo me lo llevo todo. El asunto principal es que puedo conseguir a Selenia."
Desde luego Betameche está implicado también. Por supuesto, él también ha conseguido su dispositivo de multifunción increíblemente impresionante en él otra vez. Lo que constantemente se escapa y va mal es cuando uno presiona algo.
Teneis que verla porque es una película encantadora, pienso. Bien, creo que es una película que tiene de todo de algún modo. Tiene una bonita historia de amor y tiene partes con mucha imaginación.
Uno realmente puede conseguir experimentar un mundo muy diferente y puede unirse a Arthur en el viaje y por lo tanto, es realmente una película encantadora, en mi opinión.
Traducido por Lorena
+ 
+ 
+ 
+ 
+ 
Premiere "Arthur und die Minimoys 2" - Berlín (22.11.09) #20
Fan: Bill! ¿quieres ir a a tomar un café conmigo?
Bill: ¿Quién?
Fan: Nosotros, tú y yo!
Bill: ¿Nosotros?
Fan: Sí!!
Bill: Ya veremos...
Fan: Entonces nos encontraremos en Ginebra, Barcelona o Madrid?
Bill: ¿Quién?
Fan: Nosotros, tú y yo!
Bill: ¿Nosotros?
Fan: Sí!!
Bill: Ya veremos...
Fan: Entonces nos encontraremos en Ginebra, Barcelona o Madrid?
bz-berlin.de: Entrevista exclusiva a Bill Kaulitz
Bill de Tokio Hotel cree en el amor verdadero
Estreno de “Arthur 2” en Berlín: Bill Kaulitz de Tokio Hotel habla sobre el amor, pizzas, y "Twilight ".
Por segunda vez prestas tu voz a Arthur. ¿Te gusta tu voz hablando?
No me gusta oírme hablar en absoluto, incluso no veo ni mis propias entrevistas. Sin embargo, ya estoy acostumbrado a a mi canto, y debido a la Tecnología del Sonido puedes también controlarlo más. Hablando, uno también dice cosas sin pensar en ello.
Esta vez, Arthur experimenta su primer amor. ¿Qué significa esto para ti?
Pienso que nunca me pasará, y nada ha cambiado en cuanto a este asunto. Espero que no tenga razón con esto, pero en este momento este es mi juicio realista. Cuando miro hacia atrás durante los cinco años pasados, no he tenido todavía posibilidad para enamorarse. No tengo citas y no puedo llegar a conocer a alguien de una manera normal. Simplemente no hay ningún contacto interpersonal.
¿Cómo sería la persona de tus sueños?
No puedo imaginármelo! Pero yo seguramente no me sostendría sobre algo físico, como el color del pelo. Creo en el amor a primera vista, yo solamente lo sabría cuando ella de repente estuviese de pie directamente enfrente de mí. He tenido algunas novias, pero solamente hasta que cumplí los 15. Después de esto ya no, así que es realmente poco para un chico de 20 años.
Millones de muchachas están locas por ti. ¿Cómo puedes manejar el grito permanente?
En conciertos en directo incluso ni lo notas, porque haces música y tienes los auriculares en tus oídos y te los protegen. En la alfombra roja incluso, no es lo suficientemente ruidosa para mí.
¿Gritan las muchachas japonesas de manera diferente a las muchachas alemanas?
No, al menos yo no he notado una diferencia! Vamos por todas partes y nos encontramos con la misma energía. Sería una pesadilla para mí si los fans sólo aplaudiesen. Necesito esta energía de todos los fans, donde sueltan todas sus emociones. Esto me da como una patada.
¿Cómo logras bajar del histerismo en tu vida privada?
Bien, no hay ninguna vida privada para mí nunca más. No tengo que engañarme. Es por eso que no salgo a menudo, y si lo hago, siempre tengo un guardaespaldas que me acompaña. Desafortunadamente, no tengo contacto normal con la gente, es como ser un insociable.
Así que simplemente no puede salir ni siquiera para conseguir algunos bollos...
Me gustaría! Hay gente que siempre me lo consigue todo, lo cual es amable y cool durante los dos primeros años. Pero ahora me gustaría decidir por mí mismo, llenar mi refrigerador. En América yo estuve una vez en un supermercado a las 3 p.m., cuando estaba vacío. Fue, cuando noté, que podía comprar cosas.
¿De qué cosas está lleno tu refrigerador?
Como estoy en casa muy raras veces, solamente está lleno de cosas estándar como el pan y la mermelada. Soy muy sencillo en cuando a los alimento, y tampoco me gustan los restaurantes de 5 estrellas. Me gusta comer pasta y pizza. Mi congelador es más grande que mi refrigerador, ahí es donde encuentra muchas cosas congeladas como pizza, que es descongelar y meter en el horno.
Siempre tienes estilo. ¿Te reconocerían los fans sin maquillaje?
Por supuesto! Cuando estoy en el aeropuerto, también me visto de manera diferente - con un gorro y chándal. Pero mis fans ya me reconocen hasta la punta de mi nariz.
¿Cuánto tiempo te lleva arreglarte?
Esto es ya una rutina: Con una ducha y todo eso, aproximadamente una hora. Hago todo yo solo, y tengo un gran problema ya que no dejo que otras personas hagan nada por mí. A veces cometo errores y cuando yo veo algunas fotos de hace tres años, también pienso: ¿como podía vestir así? Pero no hay nada de lo cual me avergüence, porque esto era como me sentía en aquellos momentos, y está bien.
¿Quién es la persona más importante para tí?
Mi familia, que me mantiene en el suelo y sin mi hermano gemelo Tom, no podría vivir ni un solo día. Incluso si estamos separados un día como hoy, nos llamamos el uno al otro. Básicamente, yo soy Tom, nunca estamos completos el uno sin el otro, necesitamos estar juntos.
A la gente le gusta compararte con Michael Jackson. ¿Tienes miedo de acabar de la misma manera?
Su muerte fue una cosa evidente y yo no quiero hablar demasiado sobre ello. Porque creo que es horrible cómo su muerte está siendo explotada. Michael Jackson también tiene derecho a que lo dejen en paz, y yo quiero contribuir un poco a esto.
Pero como Jackson, también escogiste un aspecto andrógino...
Sí, pero es algo automático desarrollado. Yo ya iba por todas partes de manera diferente en la escuela y comencé a teñirme el pelo a la edad de once años. Un poco después de esto comencé a llevar maquillaje y a pintarme las uñas. También me gusta mirar películas de vampiros como un niño, es así como probablemente conseguí mi inspiración.
Hablando de vampiros: Robert Pattinson es una competencia dura. ¿Eres fan de "Crepúsculo"?
Absolutamente! Al principio estaba un poco escéptico cuando todos comenzaron a hablarme sobre la película. Pero entonces la vi y me gustó.
¿Cómo llevas el hecho de que también los chicos piensen que eres grande, y que la gente a menudo diga que eres gay?
Esto es una cosa que me aburre! Pasa normalmente, lo forma la sociedad - es obvio que hayan rumores sobre ello. Y pienso que está absolutamente bien que los muchachos piensen que soy grande. ¿Por qué no?
Fuente: bz-berlin.de
Traducido por Lorena
Descarga fotos en HQ de la Premiere "Arthur und die Minimoys 2" - Berlín (22.11.09)
Part 1: http://www.sendspace.com/file/s6f5h0 (61 pics)
Part 2: http://www.sendspace.com/file/4id6b5 (90 pics)
Part 3: http://www.sendspace.com/file/bsouxt (86 pics)
domingo 22 de noviembre de 2009
Bill & Davorka Tovilo
Bien, la mujer que iba disfrazada de Seleina, con la que Bill ha sido fotografiada se llama Davorka Tovilo. Es alemana y es actriz y modelo.
Tokio Hotel nominados a los NRJ Music Awards 2010
Hoy han salido los nominados a los premios "NRJ Music Awards 2010" y Tokio Hotel están nominados en la categoría de "Best International Group of the Year". A partir de hoy mismo ya podemos votar. Los ganadores de las diferentes categorías serán desvelados el 10 de Enero, día en el que tendrá lugar la ceremonia. Esperemos que los chicos puedan ir. Seguiré informando =)
Traducción del artículo Ana 19.11.09 (Portugal)
El retorno de Tokio Hotel
Formados en 2001, Tokio Hotel es la banda de pop más popular. Con una legión de fans bastante jóvenes, los cuatro muchachos Bill y Tom (gemelos), cantante y guitarrista, respectivamente, el bajista Georg Listing, y el batería Gustav Schäfer - causan la locura en su camino (Portugal no es una excepción) y están seguidos de éxitos en su carrera. El álbum reciente, Humanoid entró directamente al segundo puesto en las listas de ventas nacionales.
Una victoria que podría ser celebrada con muchos fans el 7 de abril de 2010, la fecha en la que la banda volverá al Pabellón Atlántico.
"Odio de hermanos"
Ellos son gemelos idénticos, con solamente diez minutos de diferencia, Tom nació primero, su pasión por la música es común, ellos admiten que el mayor miedo de ambos es el de estar el uno sin el otro, incluso los argumentos son constantes entre los Kaulitz. "El Odio" típico de hermanos toma a Bill, el cantante, y a Tom, el guitarrista, durante el tour de la banda. La verdad es que los dos muchachos no podían ser más diferentes. El estilo, los sentimientos... ellos no toleran ir vestidos de otro modo. También en la vida de Bill y Tom hay modos diferentes de actuación: mientras el cantante de la banda cree en el amor verdadero, el guitarrista se remite como el playboy del grupo. De todos modos a pesar de todas las diferencias, los gemelos fueron capaces de co-producir juntos, este último álbum. Después de todo, la unión es la fuerza.
Traducido por Lorena
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
